Yleiset sopimusehdot

eviivo Suite -ohjelmiston käyttöoikeus · Nordic Rental Management Oy (Y-tunnus 3446506-8)
Versio 1.0 · 11/2026

Tämä on voimassa oleva versio 1.0 (11/2026).

Pysyvä osoite: lvo.fi/sopimusehdot/v1-0. Kaikki versiot: 1.0 (11/2026)

1. Soveltamisala

1.1Näitä yleisiä sopimusehtoja (”Ehdot”) sovelletaan Nordic Rental Management Oy:n (”NRM”) ja asiakkaan (”Asiakas”) väliseen sopimukseen, jolla NRM myöntää Asiakkaalle käyttöoikeuden eviivo Suite -ohjelmistoon. NRM on eviivon virallinen kumppani Suomessa.

1.2Sopimus muodostuu osapuolten allekirjoittamasta käyttöoikeussopimuksesta (”Sopimus”) ja näistä Ehdoista. Jos Sopimuksen ja Ehtojen välillä on ristiriita, noudatetaan Sopimusta.

1.3Ehdot on laadittu elinkeinonharjoittajien välisiin sopimuksiin. Jos Asiakas on kuluttaja, sovelletaan lisäksi kuluttajansuojalain pakottavia säännöksiä.

2. Määritelmät

Ohjelmisto
eviivo Suite ja Sopimuksessa sovitut lisäosat, mukaan lukien eviivon mallipohjaan perustuva verkkosivu ja Asiakkaan verkkosivustoon upotettava varauskone (booking engine).
Kohde
Sopimuksessa yksilöity majoituskohde.
Makuuhuone
Kohdassa 5 määritelty hinnoitteluyksikkö.
Käyttöönotto
Ohjelmiston perustaminen, Kohteiden ja sisältöjen syöttäminen sekä käyttäjien opastus.
Tunnukset
Asiakkaalle toimitetut Ohjelmiston käyttäjätunnukset.

3. Sopimuksen kohde ja käyttöoikeus

3.1NRM myöntää Asiakkaalle ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman käyttöoikeuden Ohjelmistoon Sopimuksen voimassaoloajaksi. Kaikki Ohjelmiston immateriaalioikeudet kuuluvat eviivolle. Asiakas ei saa kopioida, muokata, jäljentää tai edelleenlisensoida Ohjelmistoa.

3.2Sopimukseen sisältyvät Ohjelmiston ylläpito ja tuki. Lisähintaisista lisäosista, kuten tekoälyhinnoittelusta ja lukkojen etäohjauksesta, sovitaan erikseen.

3.3Asiakas nimeää Sopimuksessa pääkäyttäjän ja muut käyttäjät rooleineen. Asiakas vastaa käyttäjiensä toimista.

4. Käyttöönotto ja sisällöt

4.1Asiakas valitsee Sopimuksessa, tekeekö se Ohjelmiston sisällöt (kuvat, kuvaukset, hinnat ja ehdot) itse NRM:n opastuksella vai tekeekö NRM käyttöönoton Asiakkaan toimittamasta materiaalista.

4.2NRM saa käyttää Asiakkaan nykyisten ilmoitusten (esimerkiksi Airbnb tai Booking.com) kuvia ja tekstejä vain, jos Asiakas on sallinut sen Sopimuksessa. Asiakas vastaa siitä, että sillä on oikeus toimittamaansa ja käyttöön osoittamaansa materiaaliin.

4.3NRM saa tehdä Asiakkaan sisältöihin pieniä korjauksia, kuten kuvatekstien, ajo-ohjeiden ja kirjoitusvirheiden korjauksia, kysymättä erikseen vain, jos Asiakas on sallinut sen Sopimuksessa. Muut muutokset NRM tekee Asiakkaan pyynnöstä.

4.4Asiakas vastaa julkaistujen sisältöjen oikeellisuudesta. Asiakas tarkistaa NRM:n tekemät sisällöt ja ilmoittaa havaitsemistaan virheistä viipymättä.

4.5Avausmaksuun sisältyvä tuki ja mahdollinen avausmaksun hyvitys määräytyvät Sopimuksen mukaan. Tämän ylittävä opastus ja työ laskutetaan Sopimuksessa sovitulla tuntihinnalla.

5. Makuuhuoneet ja hinnan määräytyminen

5.1Hinta (kuukausimaksu tai minimilaskutus) määräytyy Ohjelmistoon liitettyjen makuuhuoneiden todellisen määrän mukaan.

5.2Makuuhuoneella tarkoitetaan erillistä nukkumiseen tarkoitettua huonetta. Parvea ja olohuonetta ei lasketa makuuhuoneeksi. Jokainen Kohde lasketaan vähintään yhdeksi (1) makuuhuoneeksi, myös yksiö ja studio.

5.3Asiakas vastaa siitä, että Sopimukseen ilmoitetut Kohteet ja makuuhuoneiden määrät ovat oikein.

5.4Kun Asiakas lisää tai poistaa Kohteita tai makuuhuoneita, hinta muuttuu muutosta seuraavan laskutuskauden alusta. Muutoksista ilmoitetaan osoitteeseen info@lvo.fi.

5.5Jos Kohteessa on enemmän makuuhuoneita kuin Sopimukseen on merkitty, NRM korjaa hinnan todellisen määrän mukaiseksi. Sopimukseen merkitty makuuhuoneiden määrä ei rajoita hintaa.

6. Hinnat, laskutus ja maksuehdot

6.1Hinnat ja hinnoittelumalli (kuukausimaksu tai liikevaihtoon perustuva käyttömaksu) sovitaan Sopimuksessa. Hintoihin lisätään arvonlisävero kulloinkin voimassa olevan verokannan mukaan.

6.2Avausmaksu laskutetaan Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.

6.3Laskutus alkaa Sopimukseen merkittynä laskutuksen alkamispäivänä. Jos päivää ei ole merkitty, laskutus alkaa kahden (2) viikon kuluttua siitä, kun Tunnukset on toimitettu Asiakkaalle.

6.4Kuukausimaksu laskutetaan kalenterikuukausittain etukäteen. Varauskohtaiset maksut ja liikevaihtoon perustuvat käyttömaksut laskutetaan kalenterikuukausittain jälkikäteen.

6.5Maksuehto on 14 päivää netto. Viivästyneestä maksusta peritään korkolain mukainen viivästyskorko.

6.6Jos maksu on viivästynyt yli 30 päivää maksumuistutuksesta huolimatta, NRM voi keskeyttää Ohjelmiston käytön, kunnes erääntyneet maksut on maksettu.

6.7NRM voi muuttaa hintoja ilmoittamalla siitä Asiakkaalle kirjallisesti vähintään kaksi (2) kuukautta ennen muutoksen voimaantuloa. Asiakas voi tällöin irtisanoa Sopimuksen päättymään muutoksen voimaantulopäivänä.

7. NRM:n velvollisuudet

7.1NRM toimittaa käyttöoikeuden, ylläpidon ja suomenkielisen tuen. eviivon englanninkielinen tuki on käytettävissä toissijaisesti.

7.2NRM hoitaa tehtävänsä huolellisesti ja ammattitaitoisesti.

7.3Ohjelmiston tuottaa eviivo. NRM ei takaa, että Ohjelmisto toimii keskeytyksettä tai virheettä. Huolto-, päivitys- ja häiriökatkot ovat mahdollisia. NRM ilmoittaa tietoonsa tulleista merkittävistä katkoista ja edistää häiriön korjaamista yhdessä eviivon kanssa.

8. Asiakkaan velvollisuudet

8.1Asiakas käyttää Ohjelmistoa Sopimuksen ja lain mukaisesti, suojaa Tunnuksensa ja maksaa sovitut maksut ajallaan.

8.2Asiakas vastaa siitä, että sen Sopimukseen ja Ohjelmistoon antamat tiedot, kuten Kohteet, makuuhuoneiden määrä, hinnat, saatavuus, kuvaukset, ehdot ja yhteystiedot, ovat oikeita ja ajantasaisia. Asiakas ilmoittaa muutoksista NRM:lle viipymättä.

8.3NRM ei vastaa virheistä tai vahingoista, jotka johtuvat Asiakkaan antamista virheellisistä tai puutteellisista tiedoista.

8.4Asiakas vastaa majoitustoimintaansa koskevien lakien ja viranomaismääräysten noudattamisesta.

9. Henkilötietojen käsittely

9.1NRM toimii henkilötietojen käsittelijänä Asiakkaan lukuun ja Asiakas rekisterinpitäjänä. Osapuolet noudattavat EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR) ja muuta tietosuojalainsäädäntöä.

9.2Sopimuksen allekirjoittamisessa käytettävä henkilötunnus käsitellään vain allekirjoitusoikeuden vahvistamiseksi.

10. Vastuunrajoitus

10.1NRM ei vastaa välillisistä vahingoista, kuten saamatta jääneestä tulosta tai peruuntuneista tai päällekkäisistä varauksista. Mikäli NRM olisi välillisistä vahingoista kuitenkin vastuussa, vastuu on enintään sen kalenterikuukauden laskutuksen määrä, jona vahinko on aiheutunut.

10.2NRM:n vastuu välittömistä vahingoista rajoittuu Asiakkaan kolmen (3) viimeisen kuukauden maksuihin.

10.3Vastuunrajoitukset eivät koske vahinkoa, joka on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella.

11. Ylivoimainen este

Osapuoli ei vastaa viivästyksestä tai vahingosta, joka johtuu sen vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, kuten tietoliikenne- tai sähkökatkosta, kolmannen osapuolen palvelun häiriöstä, viranomaisen toimenpiteestä tai luonnonilmiöstä.

12. Voimassaolo ja päättyminen

12.1Sopimus tulee voimaan, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sen, ja on voimassa toistaiseksi.

12.2Kumpikin osapuoli voi irtisanoa Sopimuksen kolmen (3) kuukauden irtisanomisajalla. Irtisanominen tehdään kirjallisesti. Sähköposti osoitteeseen info@lvo.fi riittää.

12.3Osapuoli voi purkaa Sopimuksen, jos toinen osapuoli rikkoo Sopimusta olennaisesti eikä korjaa rikkomusta 14 päivän kuluessa kirjallisesta huomautuksesta.

12.4Sopimuksen päättyessä Asiakkaan käyttöoikeus Ohjelmistoon päättyy. NRM avustaa pyynnöstä Asiakasta varaus- ja asiakastietojen viennissä Ohjelmiston tarjoamien toimintojen avulla.

12.5Maksettuja maksuja ei palauteta, ellei Sopimuksessa ole toisin sovittu.

13. Ehtojen muuttaminen

13.1NRM voi muuttaa näitä Ehtoja ilmoittamalla muutoksesta Asiakkaalle kirjallisesti vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa. Jos muutos on Asiakkaalle olennaisesti epäedullinen, Asiakas voi irtisanoa Sopimuksen päättymään muutoksen voimaantulopäivänä.

13.2Ehtojen voimassa oleva versio ja aiemmat versiot ovat saatavilla osoitteessa www.lvo.fi/sopimusehdot.

14. Sovellettava laki ja riidat

Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Riidat ratkaistaan ensisijaisesti neuvottelemalla ja toissijaisesti Oulun käräjäoikeudessa.